Здрастуй, типу, Новий рік! Смішні історії з реального життя
Один мій знайомий вичитав, що верхом ялинку прикріплюють до стелі, до гака на стелі – щоб не впала. Все зробив як треба.
Дружина додому повернулася з дітьми – а там … Ялинку повісили! Реально вид страченого у бідного деревця був. Знайомий не врахував, що маються на увазі високі, в стелю, ялинки. Повісив звичайну півтораметрову.
Так ще й не за самий чубчик прив’язав, а трохи нижче верхівки, так що верхівка нахилилася, точно як голова у шибеника …
Білочка у вигляді кролика
Улюблений племінник замовив дідусеві Морозу в моїй особі кролика Банні. Ця китайська приблуда має голубувато-зелений колір, виспівує дитячі пісеньки, на неї можна записувати ті послання, і воно може грати з дитиною в хованки. На руку дитині одягається плюшева морквина і включається відповідний режим.
Кролик приємним жіночим голосом повідомляє, що хоче пограти, і починає кататися за дитиною … Задар я це чудо ворожої техніки племяши. А в новорічну ніч мій зять, м’яко кажучи, перебрав. Заснув на килимі перед телевізором. Спроби добудитися успіху не мали.
Тоді евойний жона записала дечого на кролика і причепила морквину на руку коханому. Прокинувся він 1 січня від потойбічного голосу: “Женя-Женя … Навіщо ти так напився?” Женя відкрив очей і побачив блакитно-зеленого кролика. Закрив-відкрив – кролик не зник, а давай повторювати мантру.
З жахом поповз потихеньку звідти, а гад електронний зрадів: “Давай пограємо? Я йду шукати, ховайся! ” – і, врубав пісеньку мамонтеня, поїхав за ним. Той від страху трохи дуба не дав …
Не хвилюйтеся, тітка!
Якось на Новий рік мої тітка з дядьком зібралися в гості до батьків. Дядя Коля одягнувся першим і стояв у передпокої, чекаючи тітку Аню. Через деякий час тітка Аня з’явилася в святковому вбранні і поцікавилася, де пакети.
Дядя Коля відповів, що якщо вона має на увазі два здоровенних сміттєвих пакета, то він їх чесно виніс в сміттєпровід, поки чекав милу.
Після мхатовской паузи тітка Аня поцікавилася, чому дядя Коля не помітив, що в пакетах знаходилися: кілька салатів, холодець, торт, пляшка хорошого коньяку і ще по дрібницях.
На що дядя Коля відповів, що пакети були зав’язані (тітка Аня їх зав’язала, щоб торт НЕ з’їхав з холодцю). Коли ж вона поцікавилася, як же він зміг заштовхати такий великий пакет в досить вузьке віконце сміттєпроводу, він відповів, що довелося допомагати ногою …
музика навіяла
Зіпсувала нам свято музика. А саме Стасик був всьому виною … Ну той, який Намин. І Абдулов разом з ним. “Я закопав шампанське під снігопад в саду …” Ага! Гарна ідея, креативна. І снігопад в тому році вийшов якісний. Аж 12 січня змогли знайти …
А взагалі ми не святкуємо
Ми з чоловіком взагалі не збиралися відзначати НГ. Але потім якось передумали. Поїхали в “Маяк”, буфет для творчої (читай “п’є”) інтелігенції. Тобто таке місце сили, де в кращі роки Дапкунайте з Єфремовим танцювали на столах. Приїхав один, мені подарував костюм Снігуроньки (блакитний халат з блискітками), а чоловікові – костюм Капітана Америки.
Ми, природно, це все негайно наділи. Далі – смутно. Кому-то гадала, обіцяла все щастя світу, годувала офіціантів з рук … Далі ми знайшли себе в 6.50 ранку на Ленінградському вокзалі з мішком елітного бухла. Недовго думаючи, взяли квитки в Пітер на найближчий “Сапсан”. Приїхали, злегка протверезівши і офигели: +5, дощ, ранок 1 січня, все закрито.
Ми не розгубилися, знайшли відкриту сушарнях, взяли пивка, залізли на airbnb. Через півгодини за нами, як в кіно, приїхав якийсь реальний бандит на величезному джіпаре і відвіз на вулицю близько Двірцевій площі, де ми негайно включили “Іронію долі” і поснідали “миє”. П’ять днів ми там гуляли, поки не закінчилися гроші.
Назад їхали в найдешевшому плацкарті з доширак і жигулівським пивком … Щасливі.
А це я!
Коли мене кинув хлопець, я довго боялася зав’язувати стосунки. Подруга порадила для початку обзавестися віртуальним коханцем. Я так і зробила. Познайомилася з чоловіком, листувалися більше року, я дуже звикла до його листів, розрадам, компліментів і розуміння.
І ось напередодні Нового року він запропонував перевести наші відносини в реал. Я погодилася. Він замовив столик, я купила нову сукню. І ось ввечері 31 грудня при повному марафеті вирушила на свій перший за два роки справжнє побачення.
Під’їхала до ресторану, серце калатає, а раптом він виявиться маленьким, товстим і лисим? Заходжу, дивлюся, сидить такий імпозантний чоловік у бежевому піджаці, як ми і домовлялися. Я підійшла і кажу: “Це я”. “А це я”, – відповів він, і чарівна ніч почалася.
Після півночі ми цілком дозріли для більш серйозних відносин … А вранці з’ясувалося, що мій візаві ніколи в житті не листувався з дівчатами в Інеті.
Поголила так поголила
Приятелька колись працювала перукарем. Такі класні потилиці робила! Якось під Новий рік, на початку її трудової діяльності, відзначили вони з колегами під кінець робочого дня, а до неї раптом пізній клієнт! Поголитися, каже, хочу.
Вона: так пізно вже! А він: нічого, по-швидкому, до свята! Ну, що робити – намилила вона йому обличчя, а у самій-то вже зірочки-сніжинки перед очима … шкребу, каже, йому чушку, голиться погано, але – настрій піднесений, все пофігу.
Закінчила, він говорить: щось не дуже добре ви мене поголили! А вона йому: гаразд, хоч не порізала! Він: і то вірно! Розплатився, пішов, а вона пішла інвентар мити. Верстат для гоління у неї був ще старий, куди брітвочкой вставлялася. Розбирає вона його … Оп-па! А брітвочкой-то нету!
Головне – вилікував
На початку чергового січня на Центральну станцію швидкої допомоги на адресу начальства прийшов папір, що її названо як подяку. Написано в ній було наступне: “Так невдало склалося, що в новорічну ніч у одного з наших гостей стався серцевий напад.
Ми були змушені викликати “швидку”. Приїхав молодий доктор, ледве тримається на ногах. Пописав за шафу, зробив укол магнезії в диван, ввічливо попрощався і поїхав. Ми всі так сміялися, що навіть у хворого серце відпустило. Велике вам спасибі за доставлене задоволення.
Ніякого Діда Мороза не треба! “
вельветовими губами
Зняли ми компанією невеликий будиночок в лісистій місцевості. Як в 8-місцевий будинок набилися 20 осіб, це не історія. Як на нас упав туалет з другого поверху, теж. Історія про те, як мій приятель Діма годував оленя. У цих місцях олені не рідкість. Їх часто збивають водії.
І ми їх бачили вдалині. Тому, коли о третій годині ночі Діма сказав: “Піду погодую оленя”, ми не дуже здивувалися. Можливо, здатність дивуватися була притуплена спиртним. Взявши пакет грибів з холодильника, Діма сховався. З’явився через дві години. Його обличчя сяяло.
Очі були осмисленими і просвітленими. “Хлопці, – сказав він. – Уявляєте, він брав у мене гриби з руки вельветовими губами “. На ранок, вийшовши з дому, ми побачили на снігу криву ланцюжок Діміна слідів. Вони вели за ріг будинку і закінчувалися у пластиковій скульптури оленя.
Навколо нього були розкидані гриби.
Тільки на двох
Подруга бідкалася чоловікові, що ніхто не приймає її запрошень на НГ. Хіба що запрошують до себе. Вона вважала, що це тому, що їй не довіряють як господині. Ну, він говорить: значить, мовляв, у нас буде найромантичніший Новий рік. ТІЛЬКИ НА ДВОХ! Він 31-го працював.
І ось вона приготувала ялинку, шампанське і збиті вершки, чекає його з роботи, одягла костюм сексі-Снігурки … Почула, що ключ у замку провертається, швидше за лягла на диван в спокусливу позу … І тут з криком “СЮРПРИЗ !!!” увалюються чоловік молодий і 5-6 їхніх знайомих, яких він умовив віддати належне дружині як господині. А там гола вагітна діва зі сніжинками на сосках і не видною за животом блакитний міні-спідницею. Сюрприз, блін, так сюрприз! Але дівчина не осоромилася. Після хвилинного взаємного оніміння спокійно сказала: “Ну, хоч не народила на місці, і то добре … Почекайте, я шубу одягну!” Далі свято вдалося.
Лягати з курми
Позаминулий НГ я відзначала в Таїланді в одному пабі на березі моря. Все чудово, познайомилася з милим хлопцем, ніхто не перепис, танцювали до ранку. А вранці виявили, що військо полягло, а всі таксисти роз’їхалися.
Тобто 7 ранку і незрозуміло, як з цього райського куточка добиратися до будинку – а там до цивілізації кілометрів 20. Пішли пішки, по дорозі голосуючи. Я на підборах і в усій новорічної амуніції.
І єдина машина, яка зупинилася і запропонувала довезти нас до місця гніздування таксистів, виявилася вантажівкою з курячими клітинами. Так і рушили: здрастуй, жопа, Новий рік, в компанії квочка!
З паризьким шиком
Ми багато років святкували класично-радянськи – і ось одного разу мама сказала: ніякого олів’є! Досить! На НГ поїдемо до Парижа! Ну зібралися і полетіли всією сім’єю. А так як туристи були ще недосвідчені, довірилися турагентству і погодилися на все доп.
послуги, в тому числі на бронь столика в ресторані на НГ. Приходимо … А це совок-ресторан на затирках! Тобто все стилізовано під традицію. Шпалери, скатерки, ОЛІВ’Є. Причому не свіжий домашній, а млявий, заздалегідь нарізаний. За всіма столами українські.
І – вишенька на торті – по телеку перший канал-а-л!
Квест “повернися з Дубая”
Ми люди тихі, неспішні, і святкувати вирішили так само. У теплі, у моря, але в малотурістіческом місці – в самому скромному з усіх еміратів. Але від готелю раз в кілька днів ходив безкоштовний автобус в Дубай і назад. Треба було використовувати кулі! А їхав він 31-го.
Ми погуляли по визначних пам’ятках, пішли кудись уздовж берега, пора повертатися … Голосуємо – жоден таксист не зупиняється! (Чому – досі не зрозуміли.) Ми паникуя побігли вздовж хайвею (а там зовсім не для піших все влаштовано, ще й періодично перерите). Наввипередки з нами в такий же паніці мчали якісь німці.
Нам світило запізнитися на автобус і провести новорічну ніч в Дубай-молі … Домчалися ми за лічені хвилини до часу Ч – і не можемо знайти потрібний вихід. Цей Дубай-молл крутіше будь-якого лабіринту гоблінів! А охоронець щось відповідає – але на такому англійською, що голуби перебірливими воркують.
Загалом, вскочили в останню секунду в такому “тихому і неспішному” стані, що мама дорогая. Добре, емірат наш був без сухого закону, і в номері нас чекала пляшка від готелю …
Чудо з сержантом
31 грудня, годин десять вечора. Поспішаємо святкувати, несемо три пристойних сумки – зрозуміло, з чим. Самі, зрозуміло, вже не зовсім тверезі. І ось, в п’яти метрах від будинку … Поруч м’яко гальмує міліцейська машина. Вилазить сержант і прямує прямо до нас.
Думки, природно, найпохмуріші: в кращому випадку, грошей струсить, в гіршому – відзначимо в мавпятнику. Але ж як зустрінеш … Сержант підходить: – Сумки поставте! – покірно ставимо сумки на сніг. Моєму другові: – Руки простягни, – той простягає руки. – Жменею! – той здивовано складає руки жменею.
Сержант лізе в кишеню і висипає йому в руки жменю цукерок. Від машини обертається:
– Ну, ви ж чекаєте в Новий рік якогось дива!
Новорічні історії зі щасливим кінцем
Юлія Уткіна для bbcrussian.com
Правовласник ілюстрації Getty Images Image caption У частині сервісу жити в Англії треба з відчуттям, що все буде набагато гірше, ніж можна собі уявити, і тоді реальність завжди буде краща за всі твої уявлень про неї
Юлія Уткіна – жительниця Києва, вже кілька років живе в Лондоні.
Цей блог про тисячу дрібниць, з яких складається наше життя, про все те, що далі від політики і ближче до кухні …
Наближається Новий рік.
Традиційно саме в цей час ми приймаємо для себе важливі рішення: наприклад, щоб йому записатись із першого січня в спортзал (ну, потім виявиться, що першого січня він не працює, і це буде прекрасним приводом відкласти цю справу на тиждень-другий або вже до першого лютого ) або сісти на дієту (знову ж – почекаємо, поки доїмо залишки святкового олів’є і оселедця під шубою), одним словом – почати нове життя. Ну або хоча б – почати новий рік з покупки нових меблів. А що? Ось італійці: як Новий рік, так вони старі меблі – в вікно, і привіт, починаємо рік з чистого аркуша. Ну або з нового дивана: традиція така!
Кілька років тому, якраз під Новий рік, переїхавши в нову квартиру, ми замовили меблі в спальню – з доставкою та складанням. Все привезли дуже швидко, крім ліжка.
Налаштовані безконфліктно, ми поспали три місяці на підлозі, але в кінці кінців пролунав дзвінок, і мила дівчина повідомила нам, що ліжко привезуть через півгодини. Якраз в цей час ми з чоловіком були на переговорах, які ніяк не могли закінчитися раніше, ніж години через чотири.
Будинки були тільки гостюють у нас батьки чоловіка, але, чесно кажучи, ми не дуже хвилювалися: адже ми ж оплатили і доставку, і збірку.
“Мабуть, він говорив, що зрозумів, що ми з України, – сказала гордо свекруха, – а я йому сказала, що сервіс в України набагато краще, і мені здається, він зі мною погодився!”
Далі все нагадувало балаган. Спочатку мені на мобільний зателефонувала свекруха і сказала, що машина під’їхала, і до них піднявся хисткий юнак-водій, який щось їй пояснює, і хоча вона не розуміє, що саме, тому що не говорить по-англійськи, але, схоже, нести ліжко він не хоче.
Я взяла трубку.
Молода людина повідомив мені, що він один, напарника у нього немає, ліжко велика і важка (що правда), поверх у нас третій (що я і без нього знала, і навіть вказала при замовленні), а ліфта у нас в будинку немає ( ми і не знали), тому ліжко він занести в квартиру не може, а може тільки вивантажити на вулиці, а ви забирайте самі. Хто – самі? Будинки два кульбаби, яким на двох сто п’ятдесят років, і які і без ліжка-то насилу піднімаються по сходах.
– А не знаю хто, – каже хлопчик, – ось я її зараз вивантажували на тротуар, і привіт. Не хочете? Ну, тоді взагалі їду, і чекайте далі наступної оказії в ваші краї.
Правовласник ілюстрації Getty Images Image caption Кілька років тому, якраз під Новий рік … ми замовили меблі в спальню
І все це йде з перекладом для свекрухи, яка намагається зрозуміти, що ж таке відбувається. Змирившись з тим, що ми залишаємося спати на матраці ще місяці на два, я сказала хлопчикові, що нехай їде.
Але української людини, все життя прожив в СРСР і звик боротися за себе, такими дрібницями не зломили. Моя свекруха поклала мобільний в кишеню (забувши, природно, його відключити), але не здалася.
Далі я чула в трубці дивні звуки: шум, сопіння, стогони і постійно повторювані слова “F … .. Russia!” з боку хлопчика і незрозумілу фразу “Russia – better!” у відповідь з боку свекрухи. Загалом, марення.
З цим я і відключила телефон.
Повернувшись додому, ми виявили в спальні ліжко, свекра з набором викруток і щасливу від усвідомлення виконаного обов’язку свекруха. Вона ж і розповіла нам, що коли хлопчик вирішив виїхати разом з ліжком, вона просто спустилася з ним до машини, вийняла з кишені 20 фунтів і мовчки помахала у нього перед носом.
Саме тоді хлопчик і сказав в перший раз ту дивну фразу, так і не зрозумілу (на щастя) свекрухою, яку і повторював на кожному ступені, піднімаючись крок за кроком на наш третій поверх з непідйомною ліжком і не зводячи очей з двадцятки.
“Мабуть, він говорив, що зрозумів, що ми з України, – сказала гордо свекруха, – а я йому сказала, що сервіс в України набагато краще, і мені здається, він зі мною погодився!”
Строго по науці
А в минулий Новий рік один наш добрий приятель вирішив купити книжковий шафка: у читаючої публіки місце в книжкових шафах швидко закінчується, і ніякої перехід на електронні носії не рятує.
Першого січня, доївши олів’є, він сів за комп’ютер і замовив шафка, так, нічого особливого: тумбочка з дверцятами, і на ній на двох несучих планках кріпляться книжкові полиці. Всі.
Модель “зроби сам”, але ціна, до речі, як у цілком собі серйозного готового твору. Обіцяли привезти через місяць.
Привезли до восьмого березня. З одного боку, прикро: це виходить вже два місяці, а не один, а з іншого – теж непогано, дружині на свято замість букета квітів можна зарахувати. Сів він шафка збирати – іноді серед тих, хто читає трапляються і рукаті.
Зібрав нижню тумбочку і зрозумів: одна з двох несучих планок зламана, і полки на неї прикріпити ніяк не вдасться. Він написав листа в меблеву компанію і запропонував їм швиденько зламану стоечку замінити на нову. Природно, безкоштовно.
Як доказ шлюбу вислав їм кольорове фото зламаною стоечки.
Десь ще через пару місяців, умовно кажучи, до дев’ятого травня, приходить відповідь: вибачте, мовляв, але ваш книжковий шафка був останній, цим шафкою майстер Гамбс закриває партію меблів, так що стоечки немає. Прийміть наші щирі вибачення за завдані незручності.
Правовласник ілюстрації Science Photo Library Image caption У читаючої публіки місце в книжкових шафах швидко закінчується, і ніякої перехід на електронні носії не рятує
Приятель, природно, пише їм гнівного листа, зміст якого в двох словах: хлопці, ну немає стійки – гроші поверніть!
– Так, – відповідають вони, – до Дня незалежності України (або що там у нас 12 червня?), Безумовно, ось прямо завтра.
Ну ще пару пострілів з кожного боку, до Дня знань і Дня народної єдності, типу: де ж гроші-то? – так вислали давно, але виявилося, що номером рахунку помилилися, ось тепер ми їх назад вимагаємо, і відразу ж вам висилаємо. Вже в дорозі.
Тут переходимо на американську систему свят: до Дня подяки гроші надійшли на рахунок! Приятель їм пише: гроші отримав, можете забирати свої полшкафчіка плюс в’язанку досочек! Не, – відповідають вони до Різдва, – нам транспортування цього вашого дерев’яного мотлоху дорожче буде коштувати, викиньте його у вікно – типу, відчуйте себе італійцем!
Скажімо, ти очікуєш, що взагалі нічого не отримаєш, а потім раптом – раз! – і щось все-таки отримуєш або швидше отримуєш, і так тобі від цього добре стає
Тут наш приятель пораскінул мізками – ну, ми ж на самій-то справі ніякі не італійці новими шафами розкидатися, хороша річ в господарстві завжди знадобиться – і вирішив відпиляти від шафки стирчать стійки, цілу і зламану, і таким чином перетворити його в дивну садову тумбочку для дитячих іграшок. І він – в цілях дати урок трудового виховання двом своїм хлопчакам, а заодно растрясти різдвяну індичку – біжить в магазин для рукатих “Homebase” і купує там три лобзика. І разом з дітьми вони весь день пиляють стійки. І до вечора, щасливі і задоволені, зібравши з підлоги тирсу і витерши трудовий піт, беруться з трьох сторін за тумбочку, щоб тягнути її в сад. У дверях вони стикаються з посильним, який говорить: “Це ви містер Джон Сміт? Я вам тут стоечку привіз від меблевої компанії. Новорічний, так би мовити, подарунок! “. Німа сцена,як казав Микола Васильович Гоголь.
Обидві ці історії так і залишилися б просто застільними байками, якби до справи не підключилася серйозна наука в особі нашої знайомої, професора одного з лондонських університетів. Професор прикупила обідній стіл. Обіцяли привезти через місяць, але замість цього подзвонили і сказали, що привезуть ще тільки через три.
Ну, вона, звичайно, засмутилася і від засмучення розповіла все нам, тут ми на неї і вивалили наші дві історії – про шафка і про ліжко. Вона ще більше засмутилася, і, здається, стіл зовсім чекати перестала, а його взяли і привезли через тиждень.
І тоді вона придумала “теорію занижених очікувань”: по ній в частині сервісу жити в Англії треба з відчуттям, що все буде набагато гірше, ніж можна собі уявити, і тоді реальність завжди буде краща за всі твої уявлень про неї.
Скажімо, ти очікуєш, що взагалі нічого не отримаєш, а потім раптом – раз! – і щось все-таки отримуєш або швидше отримуєш, і так тобі від цього добре стає.
Так що тепер ми живемо строго по науці, чому англійська побут став набагато веселіше. Ось для цього і потрібні хороші друзі.
Інші матеріали в цьому блозі
Про кухонної атмосфері, або як будувати мир “від грубки”
Як мене підстригали в Києві і в Лондоні
Гість як пікнік: хороший в перспективі і ретроспективі
6 відмінних різдвяних оповідань (відомих і не дуже)
Різдвяні розповіді – це особливий жанр, який кожен письменник розуміє по-своєму.
Одні вважають, що в кінці повинно обов’язково траплятися добре чаклунство, інші – що розповідь повинен нагадувати про тих, кому в Різдво не так вже весело.
«Мел» зібрав шість різних оповідань – радісних, сумних, повчальних, – які можна читати і обговорювати з дітьми передріздвяними вечорами.
Розсилка «Мела»
Ми відправляємо нашу цікаву і дуже корисну розсилку два рази в тиждень: у вівторок та п’ятницю
1. Джанні Родарі « Подорож Блакитної Стріли»
«Якщо будеш погано себе вести, твої іграшки підуть до іншого хлопчикові», – можливо, ця загроза в дитинстві змушувала когось вчасно лягати спати і забиратися в кімнаті. Але якби іграшки насправді могли вибирати господарів: навряд чи головним критерієм було б послух.
Жовтий Ведмедик, великий вождь Срібне перо, ганчір’яний пес Кнопка і три Маріонетки цілий рік гадають, до кого ж вони потраплять під ялинку, спостерігаючи за дітьми, які проходять біля вітрини магазину іграшок. В оригіналі казки італійського дитячого письменника Джанні Родарі вони чекають Різдва, а в український перекладі – Нового року.
Господарює в магазині Фея – правда, не повітряне створення з крильцями, як можна подумати, а «вихована стара синьйора». Добродушна, але скупуватих. Це означає, що маленькому Франческо Монті абсолютно точно не годиться ніякого подарунка на Новий рік, адже його прізвище записана в борговій книзі. За два минулих роки мама Франческо вже заборгувала Феї за іграшковий дзига і конячку.
Але іграшки не бачили боргової книги, а бачили тільки сумні очі хлопчика, який кожен день приходив до вітрини подивитися на чудовий електричний потяг з двома шлагбаумами і вокзалом, названий Феєю «Блакитний стрілою». Дізнавшись, що Фея збирається залишити його без подарунка, іграшки вирішують самі влаштувати йому справжнє диво і подарувати йому самих себе.
»- Але це бунт! – вигукнув Генерал. – Я ніяк не можу дозволити подібну річ. Пропоную коритися моїм наказам!
– А далі?
– Далі? Нічого! Потрібно бути дисциплінованими!
– І йти туди, куди нас віднесе Фея? Тоді Франческо і в цьому році нічого не отримає, адже його прізвище записана в борговій книзі …
– Тисяча китів! .. »
2. Федір Достоєвський «Хлопчик у Христа на ялинці»
Нехай історія про «Христову ялинку» і вигадана, але хлопчик в ній справжнісінький – маленький жебрак років семи, якого письменник кілька разів зустрічав на одному і тому ж кутку.
Це розповідь про нього і про інших хлопчиків і дівчаток, яким дуже хочеться кружляти навколо ялинки, сміятися і розгортати згортки з подарунками. Але вони тільки дивляться на інших хлопчиків і дівчаток в ошатних сукнях, сплющена ніс об скло, і коштують біля вітрин, поки руки без рукавиць НЕ заболят від холоду.
А вдома їх чекають тільки побої і лайку. І одного разу вони теж потрапляють на ялинку, де все добре, і все блищить і сяє, і їх матері дивляться на них і радісно сміються.
»- Підемо до мене на ялинку, хлопчик, – прошепотів над ним раптом тихий голос.
… У Христа завжди в цей день ялинка для маленьких діточок, у яких там немає своєї ялинки … – І дізнався він, що хлопчики ці та дівчатка все були все такі ж, як він, діти, але одні замерзли ще в своїх кошиках, в яких їх підкинули на сходи до дверей петербурзьких чиновників, інші задохлась у чухонок, від виховного будинку на прогодування, треті померли у висохлою грудей своїх матерів, під час самарського голоду, четверті задохлась в вагонах третього класу від смороду, і все-то вони тепер тут » .
3. Чарльз Діккенс «Різдвяна пісня»
Знаменитий скнара Скрудж, чиє ім’я стало прозивним для жадібних ділків, вперше з’явився в різдвяному оповіданні Діккенса. І з’явився він не просто так.
У 40-х роках ХХ століття на англійських фабриках були дуже важкі умови праці, в тому числі і дитячого, і письменника попросили виступити за закон про обмеження робочого дня.
Так з’явився цикл різдвяних повістей, першою з яких стала історія про старого скупердяя Скруджа.
Для Скруджа Різдво – порожня суєта, адже цей день не приносить ніякої вигоди, одні витрати. У святвечір він неохоче відпускає свого працівника з контори до сім’ї, а сам вирушає додому на самоті.
Вдома на нього відвідує дух його покійного компаньйона, за життя колишнього таким же черствим, як Скрудж. Дух попереджає Скруджа, що після смерті його чекають жахливі муки, якщо він не перестане бути байдужим до чужих нещасть.
У наступні три ночі Скрудж разом з духами подорожує по минулому, сьогоденню і майбутньому і дізнається світ, якого він не бачив за облігаціями та цінними паперами.
«Скрудж, дивлячись на самого себе в дитячих віці, раптом сповнився жалю і, повторюючи: – Бідний, бідний хлопчина! – знову заплакав. – Як би я хотів … – пробурмотів він потім, витираючи очі рукавом, і засунув руку в кишеню. Потім, озирнувшись по сторонах, додав: – Ні, тепер вже пізно.
– А чого б ти хотів? – запитав його Дух.
– Та нічого, – відповів Скрудж. – Нічого. Вчора ввечері якийсь хлопчина заспівав святочний пісню у моїх дверей. Мені б хотілося дати йому що-небудь, ось і все ».
4. Павло Засодімскій «Заметіль і хуртовина»
Дівчинка Маша живе в нерідний сім’ї в Собачому провулку, і під Різдво з нею трапляється та сама історія, що змінила життя Козетти з роману Гюго. Господиня відправляє її в мороз купити свічок, і, спіткнувшись, дівчинка втрачає монетку.
Тепер і свічку не купити, і додому повертатися страшно -побьют. Замерзлу Козетту знаходить побіжний каторжник Жан Вальжан, а Машу, яка шарить руками в снігу, – простий робітник Іван. Робочий сумує за померлим три роки тому молодшому братові.
Він забирає дівчинку до себе, називає її сестрою, і наряджає для неї першу в житті різдвяну ялинку.
«На цій ялинці горіла дюжина різнокольорових воскових свічок та висіли волоські горіхи, пряники і льодяники; були, втім, між ними і дві або три цукерки з кольоровими малюнками. Ця скромна ялинка здалася Маші чудовою.
Такої радості на Різдво у неї ще ніколи зроду не бувало, по крайней мере, вона не пам’ятає.
Маша забула і господиню, і жорстокого Хозяйкіна брата, і заметіль, і завірюху, що вирували за вікном, забула своє горе і сльози і бігала навколо ялинки, плескаючи в долоні і нахиляючи до себе то одну, то іншу зелену гілочку ».
5. Ганс Християн Андерсен «Ялинка»
Яким буде Різдво, якщо поглянути на нього очима різдвяної ялинки? Адже до того, як її вибрали, принесли додому і прикрасили мішурою, у неї була своя, лісова життя. Вона росла, тягнулася до сонця і гадала, куди потрапляють дерева після того, як люди зрубують їх сокирою.
Ялинка в оповіданні Андерсена – особа пихата. Вона не радіє своїй молодості і свіжості, а тільки чекає, коли нарешті виросте такою великою і красивою, що люди помітять її.
За розповідями горобців вона знає, що буде стояти в теплій кімнаті і сяяти світлом тисячі свічок. Нарешті, ялинку зрубують, але її щастя виявляється недовгим. З теплою і світлою вітальнею її незабаром прибирають в комору, а потім і зовсім викидають.
Але ялинці весь час здається, що попереду її чекає щось особливе.
«” Вже тепер-то я заживу “, – раділа ялинка, розправляючи гілки. А гілки-то були всі висохлі та пожовклі, і лежала вона в кутку двору в кропиві і бур’янах. Але на верхівці у неї все ще сиділа зірка з позолоченої паперу і виблискувала на сонці ».
6. Олександр Купрін «Бідний принц»
Насправді Даня НЕ принц, а самий звичайний хлопчик. І зовсім не бідна – у всякому разі, росте в благополучній родині, і на Різдво його чекає вбрана ялинка і веселе свято з іншими ошатними дітьми. Але влаштовують це свято дорослі, які зовсім нічого не розуміють в веселощі, – напевно змусять водити хороводи і організовано плескати в долоні.
«Та й що веселого, по правді сказати, в цій ялинці? Ну, прийдуть знайомі хлопчики і дівчатка і будуть прикидатися, на догоду великим, розумними і вихованими дітьми … За кожним гувернантка чи якась старенька тітка … Чи змусять говорити весь час по-англійськи … затіють якусь прескучную гру, в якій неодмінно треба називати імена звірів, рослин або міст, а дорослі будуть втручатися і поправляти маленьких ».
Дані нудно ходити навколо ялинки, адже він вже зовсім великий і мріє стати авіатором або полярником. Найбільше Дані хочеться приєднатися до вуличних хлопчаків з сусіднього будинку – дітям шевців, двірників і прачок.
Він чув від няньки, що під Різдво вони всі разом відправляються колядувати з саморобною різнобарвною зіркою і вертепом зі свічкою всередині.
Дані заборонено спілкуватися з «поганими дітьми», і дивлячись на них з вікна він здається сам собі зачарованим принцом, який змушений жити в нудному, хоч і багатому царстві.
«Шалено смілива думка миготить в голові Дані, – настільки смілива, що він на хвилину навіть прикушує нижню губу, робить великі, перелякані очі і зіщулюються.
Але хіба справді він не авіатор і не полярний мандрівник? Адже рано чи пізно доведеться ж відверто сказати батькові: “Ти, тату, не хвилюйся, будь ласка, а я сьогодні йду на своєму аероплані через океан”.
Порівняно з такими страшними словами, одягнутися потихеньку і вибігти на вулицю – сущі дрібниці ».
