Як не потрібно вчити англійську – 7 антіспособов

Не треба вчити англійську таким чином! 4 шкідливих ради

Сьогодні я вам розповім, як не треба вчити англійську мову. Ви отримаєте 4 шкідливих ради, які гарантовано приведуть вас до провалу, хе-хе. Зрозуміло, я поясню, чому так не треба вчити англійську і дам те, що вам допоможе встати на шлях істинний.

Якщо ви вже довгий час не можете вивчити англійську мову, то причина криється в тому, що ви так чи інакше слідуйте декільком, а то і всім радам, перерахованим нижче. Слідуючи цим неефективним і ідіотським радам, ви прийшли до помилкового висновку, що у вас колосальні проблеми з дисципліною і мотивацією. До того ж ви переконали себе в повній відсутності здібностей до вивчення англійської.  

Буду гранично відвертий: як не кожному дано стати олімпійським чемпіоном з важкої атлетики, так і не у кожного вийде скласти конкуренцію начитаному носію англійської мови. Однак навчитися говорити на високому рівні, побіжно і з мінімумом помилок підвладне кожному. Навіть якщо ви ніколи не були і не плануєте бути в англомовному середовищі.

Для отримання цілісного розуміння того, як не треба вчити англійську і як все-таки це робити потрібно, рекомендую прочитати мою статтю про 3 помилки психологічного характеру, через які ви не можете вивчити англійську. Комбінація цих двох статей допоможе вам направити енергію в потрібне русло і більше не витрачати свій дорогоцінний час на методи, які не тільки не ефективні, та ще й до смерті стомлюючі. 

Також обов’язково подивіться відео про те, як все-таки треба вчити англійську:

англійською, але можна включити як англійські, так і українські субтитри. У ньому я розповідаю про основні принципи ефективного вивчення англійської та коротко пояснюю про користь і технології виконання кожної рекомендації. 

Шкідлива порада №1: вчіть слова списком

Дуже багато хто грішить тим, що вчать слова списком. Таку пораду здається логічним: хочеш говорити – вчи слова. А як їх вчити? Звичайно ж, списком. Немає ж нічого простіше і ефективніше.

Ось ви ставите перед собою завдання вчити по 10 слів у день, і це вам здається цілком здійсненне завдання. Начебто, вибраний оптимальний темп, який ви зможете тримати тривалий час. 10 слів на перший погляд може здатися недостатньою кількістю, але за рік, згідно з вашими підрахунками, ви будете знати 3650 слів! А це вже Intermediate!

Чому ж так не треба вчити англійську?

Якщо ви пробували дотримуватися даного «методу», то самі прекрасно знаєте:

1) через тиждень-два набридне;
2) поступово буде вимагатися більше і більше часу на підтримку того, що ви вже «вивчили», – набридне ще швидше.

Однак найголовніший недолік цієї ради полягає в тому, що витрачені зусилля абсолютно непорівнянні з кінцевим результатом.

Навіть вивчивши весь словник, ви не зможете нормально говорити, читати, писати і розуміти, що вам говорять.

І заради чого перейматися кілька років? Ви хіба такого результату хочете досягти? На щастя, заучування слів списком настільки обтяжлива заняття, що лише небагато чим вдається витратити роки часу даремно.

Запам’ятайте: вивчення англійської на рівні слів – безглузда витрата часу.

Чому? Припустимо, що ви вивчили весь словник або, скажімо, список з 8 000 найбільш використовуваних слів (не вивчите ніколи, але давайте просто припустимо) і при цьому заучування слів списком – єдине , що ви використовували для вивчення англійської мови, оскільки знаходилися в інформаційному вакуумі.

  Як ви перекладете найпростішу фразу «скільки тобі років»? Як би ви не старалися, ви не зможете її правильно перевести, грунтуючись на знанні 8 000 слів. Однак будь-яка людина зі словниковим запасом в десятки разів менше зміг би без праці перевести цю фразу, бо підходив до вивчення мови збалансованим чином.

Ваше теоретичне знання слів терпить крах при спробі освіти фраз і пропозицій. Самі розумієте, фраза вище була простіше нікуди, а з таких фраз і складається англійська. Чи не зі слів. Більш детально цей феномен я описав тут.

Я не кажу, що заучування слів списком абсолютно безглуздо. Абсолютно безглуздо буде базувати своє навчання на цьому методі, а так роблять багато новачків і в підсумку нічого не домагаються. Так не треба вчити англійську.

Шкідлива порада №2: сфокусуйтеся на граматиці

Крім заучування слів списком багатьох притягує граматика. Є й такі, хто вважає, що для вивчення граматики найкраще підходять класичні праці вітчизняних лінгвістів, так там все докладно розкладено і розжовано. Так не треба вчити англійську.

Вивчення граматики, звичайно, дасть набагато більше користі на відміну від заучування слів списком, але якщо її вчити в відриві від життєво-важливих навичок (говоріння і слухання), то в кращому випадку ви станете фахівцем з розкриттю дужок в граматичних завданнях. Та й у цього підходу та ж сама проблема, що і у першого: вам набридне.

Якщо вже й вчити граматику, то рекомендую брати сучасні англомовні посібники, написані, зрозуміло, носіями мови. У «класичних працях» багато того, що вже не є актуальним, так і в них до того ж можуть міститися типові помилки українськомовних.

Шкідлива порада №3: ​​займатися потрібно якомога більше

Займатися потрібно якомога більше. І ви все відразу такі: да ладно, а ми-то не знали! Це ж здоровий глузд: чим більше займаєшся, тим швидше навчаєшся.

Однак зовсім недавно було проведено клінічне дослідження, що продемонструвало ще одну причину, по якій варто займатися годинами щодня.

Тепер науково доведено, що при занятті іноземною мовою від трьох годин і більше головний мозок переходить в режим акселерації, коли відбуваються не тільки функціональні зміни, а й значні структурні і біохімічні перебудови, в два рази поліпшують проведення нервових імпульсів, а це позитивно позначається на швидкості навчання та ефективності роботи пам’яті.

Гаразд, насправді нічого чарівного не відбувається після подолання тригодинного порога, за винятком непереборного бажання впасти обличчям в подушку. Так не треба вчити англійську.

Вивчення англійської порівняно з навчанням грі на якомусь музичному інструменті: короткі щоденні сесії ефективніше тривалих і рідкісних. Необхідно залишатися бадьорим і енергійним під час занять – це прискорює навчання, робить його більш цікавим і продуктивним.

Починайте з 5 хвилин в день. Важливо виробити звичку, яка не буде віднімати багато сил і енергії. Шалено популярний виправдання про брак часу не спрацює, коли мова йде про 5 хвилинах.

Займаючись по 5 хвилин в день, за рік вийде 76 годин, що рівнозначно 50 півторагодинним занять. Що простіше: кожен день займатися по 5 хвилин або раз на тиждень змушувати себе займатися 1.

5 години? Вибирайте самі, але при збалансованому навчанні ефективніше буде саме перший варіант.

З підвищенням рівня ви захочете більше займатися: ви почнете більше розуміти, що відкриє вам двері до читання книг і новин, перегляду серіалів, фільмів, відео на і спілкуванню з носіями мови.

Англійська повинен стати приємним проведенням часу, вам повинен подобатися процес, він повинен стати цікавим хобі, без якого ви не уявляєте своє життя, – саме тоді ви зможете домогтися фантастичних результатів.

Шкідлива порада №4: вчіть англійську по експрес-курсів

Експрес-курси можуть бути в формі відеоуроків або стандартних занять. Експрес-курси можуть обіцяти вам використання новітніх методик, здатних розкрити найпотаємніші можливості вашого мозку, що допоможе вивчити англійську на рівні носія мови в найкоротші терміни. Так не треба вчити англійську.

Я не беруся говорити, що все творці «унікальних методик» – шарлатани і люди, які самі не можуть говорити по-англійськи. Хоча часто замість унікальної методики ви отримаєте або звичайнісіньку методику, але за великі гроші, або таке, що взагалі не працює, а то і засмітить ваш мозок всякою нісенітницею.

Обіцянки «англійська за місяць» – просто смішні. Досягти рівня виживання – цілком реально, але у багатьох споживачів складається враження, що після закінчення такого навчання вони зможуть обговорювати з носієм мови нову серію «Ігри престолів».

Або 10 000 слів за 3 місяці за допомогою 25-го кадру … ну, ви зрозуміли. Ось так точно не треба вчити англійську.

Я б не рекомендував купувати такі курси. Якщо є можливість скачати безкоштовно, то завантажуйте і дивіться. Ви навряд чи вивчите англійську по ним, але вони цілком можуть стати своєрідним поштовхом до подальшого вдосконалення англійської мови.

Як же треба вчити англійську?

Головне – зрушити з мертвої точки, тобто почати щось робити. Якщо хочете займатися самостійно, то можна спочатку пошукати в інтернеті безкоштовні уроки англійської для початківців, спробувати вдіяти граматику і навіть повчити слова. Або просто найміть репетитора на перший час.

Завдання полягає в тому, щоб якомога швидше ознайомитися з основними словами і граматичними явищами в англійському з метою перейти на беспереводной метод навчання, тобто вивчати англійську англійською з мінімумом або повною відсутністю перекладу на українську.

Будете багато читати, дивитися, слухати, спілкуватися, користуватися монолінгвальнимі словниками та англомовними навчальними посібниками. Такий метод, на мій погляд і погляд багатьох професіоналів, є найдієвішим і цікавим.

Ті, хто впираються і продовжують підписувати всюди переклад, рідко досягають відмінних результатів: такі люди будуть неправильно утворювати словосполучення, ставити не ті приводи, використовувати не до місця слова і т.д. Так не треба вчити англійську.

Знайдіть спосіб насолоджуватися процесом вивчення і намагайтеся займатися щодня. Ось і весь секрет успіху.

Для того, щоб раз і назавжди запам’ятати, як не треба вчити англійську, подивіться моє відео на цю тему. Спочатку відео називалося «як правильно вчити англійську мову», але, на жаль, більшість не вловило сарказму і не звернуло увагу на те, наскільки абсурдні поради в цьому ролику. У зв’язку з цим довелося додати «найтонший тролінг» в заголовок відео. Вам же, дорогі читачі, потрібно уважно подивитися відео і, послухавши поради, зробити все з точністю навпаки

Чому я не можу вивчити англійську вже багато років?

Ми помітили страшну тенденцію: на різних форумах і блогах люди скаржаться, що вивчають англійську вже багато років, але не можуть оволодіти ним. У нас з вами є різноманітні інтернет-ресурси, можливість спілкування з іноземцями, мовні курси та онлайн-школи англійської. Що ж з нами відбувається, чому нічого не виходить? Давайте спробуємо разом знайти вихід із ситуації!

Спробуємо розібратися, чому ваше навчання протягом декількох років було безуспішним і як зробити його ефективним. Ми розглянемо найпоширеніші помилки тих, хто вивчає англійську і дамо кілька рекомендацій, які допоможуть вам справитися з труднощами.

1. Слово або справа?

Ви не зможете опанувати англійську, поки будете сидіти, склавши рукі.Многіе кажуть: «Я так хочу вивчити англійську, але нічого не виходить, що робити?» Зупинимося на слові «робити». Як часто ви щось РОБИТЕ для того, щоб оволодіти мовою? Іноді ми не хочемо або боїмося працювати зі своєю проблемою.

Страх невдачі живе в кожному, але нехай він не засліплює вас, не збиває з правильного шляху. Ми не хочемо давати порожніх обіцянок: так, на оволодіння мовою потрібно буде витратити час, язик не дасться «тут і зараз».

Не бійтеся діяти, вивчення англійської – робота, в тому числі і робота над собою, боротьба зі своїми страхами і недоліками.

Висновок : Намагайтеся не тільки говорити про своє бажання вчитися, але і переходити від слів до справи , прислухатися до рекомендацій досвідчених викладачів англійської, відвідувати вебінари, курси, заняття, розмовні клуби. За вас ніхто не зрушить справу з мертвої точки.

2. Може, я мало займаюся?

Інша крайність. Ми так прагнемо скоріше розібратися в англійському, що навантажуємо себе понад усяку міру. Займаємося цілу добу, слухаємо аудіоуроки, дивимося відео, на вихідних замикати вдома і зубри, зубри, зубри.

Цілком природно, що від перенапруги мозок не засвоює інформацію . Ми з вами не роботи і без перерв працювати не можемо. Займатися щодня корисно і ефективно, але не забувайте робити паузи.

Зацикленість на англійському призведе до перевтоми, ви станете гірше засвоювати знання. Everything is good in moderation (все добре в міру).

Висновок : Виберіть розумне поєднання занять і відпочинку , дозволяйте собі відволікатися від навчання, влаштовуйте «день звільнення від англійського» один раз в тиждень. Хто добре відпочиває, той добре і працює!

3. Наскільки важливо чужу думку?

Деякі люди просять допомоги на форумах в Інтернеті: «Допоможіть, вже 10/20/30 років вивчаю англійську і не можу вивчити». Це викликає бурю емоцій, «бійці диванних військ» тут же пишуть сотні коментарів.

У кращому випадку 1-2 з них – цінні поради, інші – безглузді фрази про те, що у вашому віці немає сенсу вчитися, нічого не вийде.

Але хіба їх думка має бути для вас авторитетом? Точка зору громадськості цікава кожній людині, але не приймати близько до серця слова непрофесіоналів , які нічого не розуміють в предметі обговорення.

Висновок : Якщо ви хочете отримати дійсно цінну пораду, зверніться до професійних викладачам (у них є свої професійні форуми і блоги). Вони зможуть дати по-справжньому хороші поради, адже вчителям доводиться часто стикатися з подібними питаннями. Краще витрачати час на рішення своєї проблеми, ніж на скарги та обговорення.

4. Про що ми думаємо?

Подумайте, які асоціації викликає у вас словосполучення «англійська мова». Якщо ви починаєте міркувати про те, як важко і безуспішно вивчаєте його, пора міняти негатив на позитив . Важко вчити мову з думками: «У мене нічого не вийде, у мене немає здібностей …»

Висновок : Давайте думати по-іншому: «Попереду стільки цікавого! Я знайду свій підхід і вивчу англійську! »Подібні думки надихають і дають сили для навчання. Розберіться в собі. Подумайте, скільки часу ви витрачаєте на роздуми про те, що у вас нічого не виходить? Чи не краще витратити дорогоцінні хвилини на творення, а не критику?

5. А раптом помилка?

The man who makes no mistakes does not usually make anything. – Не помиляється той, хто нічого не робить. – Едвард ФелпсНекоторие люди так бояться зробити помилку, здатися неписьменними, що соромляться заговорити по-англійськи навіть наодинці з викладачем, і тому відмовляються від занять.

Даремно, будь-якому студенту потрібен досвідчений вчитель, який виявить помилки і допоможе від них позбавитися. Немає нічого страшного в недосконалому вимові або погрішності в граматиці.

Викладач поправляє вас не з шкідливості, не з бажання здатися розумним, а щоб ви зрозуміли, в чому проблема, і виправили свої помилки.

Висновок : Подолайте свій страх і не прагнете до абсолютної досконалості, не завжди треба бути перфекціоністом. Шлях кожної людини усіяний помилками, не бійтеся вчитися на них.

1. Почніть з чистого аркуша

Перегляньте свій план занять. Безсистемні «наскоки» на підручник не приносять користі. Визначте, скільки годин на навчання ви можете витратити без шкоди для інших занять, сну і відпочинку . Вам необхідно виділити хоча б 4-5 годин в тиждень, до того ж немає сенсу займатися два дні по 2-3 години, краще вчитися щодня по 30-50 хвилин.

Задумайтесь над тим, які способи навчання ви використовуєте. Можливо, слід переглянути підхід до вивчення англійської. Вам допоможе наша стаття «Вчимо англійську відповідно до типу сприйняття інформації». Визначте свій тип сприйняття інформації і користуйтеся порадами по вивченню англійської мови. Сподіваємося, вони вам допоможуть.

2. Визначте, де вчити англійську

Цей пункт докладно описаний в статті «4 кращих способу вивчити англійську мову – виберіть найефективніший».

Якщо у вас є проблеми з вивченням мови, ми рекомендуємо займатися з персональним викладачем. Індивідуальні уроки дуже ефективні і зручні, відповідають вашому рівню знань і потребам. Ви будете вчитися в потрібному вам темпі в комфортних умовах.

3. Не забувайте повторювати

Поширена помилка більшості тих, хто вивчає англійську: люди вважають, що визубривши нові слова, вони їх ніколи більше не забудуть.

Однак людська пам’ять хитра і непередбачувана штука: якщо ми не будемо періодично повторювати цю лексику, вживати її на практиці, через 20-30 днів слова вивітряться з голови і доведеться вчити все заново . Як можна повторювати вивчене? Дивіться наступний пункт.

4. Думайте англійською мовою

Ми часто літаємо в хмарах, думаємо про тій чи іншій ситуації, мріємо або сумуємо про щось. Давайте використовувати ці моменти правильно. Намагайтеся всі свої думки перекладати англійською.

Це дуже корисна вправа, яке не тільки вдосконалює знання мови, а й розвиває творчі здібності, уяву.

Поки ви підбираєте потрібні слова, поганий настрій покине вас, на душі стане спокійно.

5. Читайте, це модно!

Читання англомовної літератури – простий і доступний спосіб «зануритися» в мову, розширити словниковий запас і поліпшити вимову (якщо говорите слова вголос). Іноземці, які приїжджають на ПМЖ або навчання в Україну, читають Достоєвського, Толстого, Чехова, щоб швидше освоїти мову.

Люди, які вивчають англійську, приділяють багато часу розвитку розмовних навичок, нехтуючи книгами, але читання дозволяє отримати колосальні результати. Починайте з дитячих книг або адаптованої літератури.

Перші сторінки зазвичай даються важко, ви будете затинатися, постійно звірятися зі словником, але вже через тиждень зможете досить швидко читати англійською мовою, навчитеся отримувати задоволення від цього процесу.

Більш докладно про те, навіщо потрібно читати на англійській мові і як це робити правильно, читайте в наших статтях:

6. Будьте терплячі

Немає нічого страшного в тому, що ви чогось не знаєте, гірше, якщо не хочете знати. Чудово, що ви не відмовилися від бажання вчити англійську, не дивлячись на перші невдачі. Мотивація – необхідна основа для успішного навчання.

Не поспішайте, навчитеся насолоджуватися отриманням нових знань, адже це так захоплююче! Те, що швидко дається, рідко буває цінним, тому не звертайте уваги на швидкість навчання, головне – якість .

Ідіть до своєї мети нехай і повільно, але впевнено, і у вас все вийде!

7. Хваліть себе і вірте у власні сили

Немає ніяких секретів успіху. Це результат хорошої підготовки, старанної роботи і зробити висновки зі своїх ошібок.- Колін Пауелл

Якщо ви втратите віру в себе, ваші старання будуть марними.

Поки ви хочете чогось досягти, зможете подолати будь-які перешкоди, впоратися з усіма труднощами. Використовуйте всі доступні вам матеріали, які не ухилятися від занять з викладачем, відвідуйте вебінари, слухайте аудіоуроки.

Успіх приходить до того, хто його домагається.

Сподіваємося, наша стаття допоможе вам повірити в себе і спонукає до рішучих дій. Рекомендуємо також ознайомитися з іншими нашими статтями по цій темі: «6 головних« перешкод », що стоять на шляху вивчення англійської мови» та «Вчимо англійську мову. Поради для зневірених новачків », вони допоможуть вирішити деякі психологічні проблеми, якщо вони у вас є.

Не опускайте руки! Якщо у вас не виходило вчити англійську мову раніше, це зовсім не означає, що ви безнадійні. Можливо, ви просто вибрали неправильний шлях до знань. У кожного з нас свій шлях у житті, в любові, в кар’єрі, в вивченні англійської. Бажаємо щасливої ​​дороги!

Як швидко вивчити англійську мову: 30 працюючих рад

Марина Могилко

Я розумію, вивчити англійську мову не так просто.

Багато витрачають роки, і все одно не досягають бажаного рівня. Вільно ж володіють англійською лічені одиниці, хоча користь від цього очевидна для всіх.

На щастя, використовуючи правильні техніки можна значно прискорити процес навчання! Я поділюся з вами списком з 30 рад-Лайфхак, які я використовувала при вивченні англійської. Вони гарантовано покращать ваш язик в найкоротші терміни.

У чому секрет?

Головне у вивченні мови – регулярна практика і максимальне «занурення» в мову. Подумайте самі: адже маленькі діти вчаться спілкуватися рідною мовою без словників і уроків. Так само і вам для ефективного навчання потрібно буквально оточити себе мовою.

Але для початку …

Позбавтеся від забобонів

1. Вивчити англійську можна тільки в дитинстві? Насправді, численні дослідження показують, що дорослі вчать мову навіть простіше, ніж діти!
2. У вас погана пам’ять? Якщо ви тільки починаєте вчити мову, у мене для вас хороша новина: вам потрібно вивчити лише 25 найбільш часто використовуваних слів, щоб розуміти 25% всього письмового тексту! Щоб розуміти половину, буде потрібно приблизно 100 слів. Адже ви зможете запам’ятати сто слів?
3. У вас немає часу? По-перше, у вивченні англійської важливіше не тривалість, а частота занять. По-друге, це зазвичай просто відмовка: хіба ви не можете викроїти півгодини в день, щоб досягти мети?

Практикуйте англійську, навіть не помічаючи цього

На всіх своїх пристроях я змінила мову інтерфейсу на англійську

1. Змініть мову інтерфейсу мобільного телефону, комп’ютера та інших своїх пристроїв на англійську. Так ви дізнаєтеся деякі нові слова і вирази і звикнете до взаємодії з англійським текстом.
2. Наклейте на всі предмети в будинку стікери з їх назвами.

   Ви здивуєтеся, як багато у вашій квартирі предметів, назв яких ви не знаєте. Клейте назви на двері кімнат, побутову техніку, меблі, шафи і навіть коробки з пластівцями.

3. Читайте і запам’ятовуйте слова улюблених пісень і підспівувати їм! На сайті Genius є не тільки слова, а й пояснення змісту окремих фраз практично усіх популярних пісень.

Розширюйте англійська словниковий запас

Google Images – відмінний спосіб запам’ятовувати нові слова і вирази

1. Коли ви шукаєте переклад незнайомого слова, не тільки подивіться в словнику, але і забийте його в пошук картинок Google. Дуже часто зображення дадуть вам набагато більше уявлення про значення слова, ніж текстовий опис.

   Звичайно, цей спосіб найкраще працює для іменників, що описують конкретні предмети.

2. Для всіх нових слів постарайтеся дізнатися їх звучання. Просто наберіть слова в перекладача Google і натисніть іконку “Прослухати” внизу текстового поля. Зазвичай достатньо один раз почути вимова слова, щоб його запам’ятати.
3. Встановіть на свій смартфон додатки, які будуть щодня навчати вас декільком словам. Спробуйте easyten, Duolingo або більш багатофункціональний Anki.
4. Якщо ви вже досить розумієте англійський текст, користуйтеся англо-англійським словником замість англо-українського.

До речі, у нас в блозі є просто чумна стаття про кращі програми для вивчення англійської.

Дивіться відео англійською

1. Дивіться записи англомовних тв-шоу на. Вони короткі і смішні. Спробуйте шоу Конана О’Брайена або Стівена Колберта.
2. Пошукайте на записи виступів з цікавих вам конференцій. Виступаючі зазвичай говорять чітко, але при цьому живою мовою. Shameless plug: подивіться мій виступ на демо-дні 500 Startups
   

   Як не потрібно вчити англійську!

   

   Вивчення будь-якого іноземної мови – це важкий шлях, що вимагає певних зусиль і часу. Англійська мова не є винятком.

   Дуже часто студенти задають питання: «Чому я займаюся не перший рік, а бажаного результату не отримую? Що я роблю не так?”.

   У даній статті ми постараємося відповісти на цей серйозне питання, розглянувши деякі поширені помилки, допущені в процесі навчання.

   відсутність мотивації

   Потрібно мати силу волі, щоб просто взяти і засісти за підручники. «Без англійської в цьому житті ніяк» – це не мета, а найчастіше, просто емоційний порив, налинула після перегляду чергової реклами або розмов з сусідом, тільки що повернувся з подорожі по Британським островам.

   Великі перерви між заняттями

   Не рекомендується робити великі перерви в навчанні (2-3 місяці), так як отримані знання поступово забуваються, особливо новачками.

   Вам доведеться витрачати багато часу на повторення матеріалу, а то і зовсім вчити все заново. Освоєння англійської мови чимось нагадує заняття в тренажерному залі.

   Відсутність регулярних тренувань веде до слабкості м’язів, а звичні раніше руху можуть викликати дискомфортні стану.

   Спроби говорити швидко

   Освоївши навик побудови простих фраз і пропозицій, деякі починають наслідувати іноземцям, намагаючись говорити швидко. В результаті – нерозбірлива мова з купою помилок. Але ж головне – не швидкість. Тебе повинен зрозуміти співрозмовник!

   відкидати незрозуміле

   У книгах і фільмах зустрічається безліч нових виразів, які часто є ідіоматичними. Студенти не завжди розуміють їх зміст і залишають без уваги. Дуже даремно! Складні конструкції – гарна гімнастика для мозку. До того ж «лінгвістичне» цікавість – можливість ще на один крок наблизитися до розуміння чужої мови, і «насититися» новими знаннями.

   Чи не виконувати домашнє завдання і не повторювати відпрацьовані теми

   Виконувати домашнє завдання необхідно не тільки для повторення пройденого матеріалу. У процесі самостійної роботи ви зможете знайти те, що на уроці здавалося простим і легким, а на ділі виявилося досить важким.

   Викладач завжди допоможе розібрати складні моменти і підказати правильну відповідь. Якщо ви не робите домашню роботу, то дізнатися про своє нерозуміння зможете тільки через деякий час, коли поруч не виявиться знаючу людину. Повторення старих тем теж дуже важливо.

   Рухаючись далі в своєму навчанні, час від часу повторюйте матеріал. Він надовго залишиться у вашій голові.

   Робити наголос тільки на граматику

   Концентруватися тільки на граматиці досить ризиковано. Це може негативно позначитися на ваших мовних здібностях. Під час живого розмови немає часу згадувати сотні завчених правил. Намагайтеся більше спілкуватися з іноземцями і слухати класичну англійську мову. Граматика іноземної мови буде вдосконалюватися на підсвідомому, інтуїтивному рівні.

   Небажання читати англійську літературу

   Читання журналів і книг вимагає посидючості і вільного часу. У цьому процесі важливо зрозуміти загальний зміст тексту і зуміти визначити значення слів за контекстом. Регулярне читання допоможе не тільки збільшити словниковий запас, а й засвоїти десятки граматичних правил англійської мови. При цьому такий вид практики не вимагає великих матеріальних витрат.

   Сподіватися тільки на репетиторів

   Багато студентів, які вивчають англійську, перекладають всю відповідальність на викладачів чи мовні курси. Це не правильно! Все залежить від вас. Хороший репетитор лише направляє і надає необхідну допомогу. Потрібно займатися щодня, навіть якщо у вас немає сьогодні домашньої роботи. Змусити себе серйозно вчитися зможете тільки ви самі.

   Не застосовувати навички в побуті і життя

   Досягнувши певного рівня, слід постійно використовувати свої знання, інакше всі ваші праці будуть марні. Мова вимагає практики, особливо, якщо ви живете не в англомовних країнах.

   Відновити навик простіше, ніж почати все з нуля, але навіщо такі складнощі? Можна просто підтримувати англійська, за допомогою читання, перегляду телепередач, зустрічей або розмов по скайпу з друзями з інших країн.

   Пропускати заняття

   Пропуски занять і постійні зміни викладачів не сприяють швидкому і якісному навчанню. Необхідно планувати власний час, з огляду на особливості особистого графіка.

   Якщо є бажання самостійно навчатися мови, то постарайтеся зробити так, щоб уроки проходили не рідше 4 разів на тиждень, а краще – кожен день. Розпишіть дні з точним зазначенням часу початку і закінчення занять. Бажано намітити короткострокові цілі.

   Обов’язково дотримуйтеся встановленого плану і не пропускайте заняття.

   Орієнтуватися не на досягнутий результат

   Не варто засмучуватися і відмовлятися від занять, якщо через два місяці навчання ви не почали говорити, як Стівен Фрай. Зверніть увагу на вже досягнуті результати.

   Якщо раніше ви не знали, як представитися співрозмовнику англійською мовою, то тепер можете говорити простими реченнями і переводити нескладні тексти. Це всього лише перша сходинка до головної мети – навчитися передавати власні думки таким чином, щоб вони були зрозумілі оточуючим людям.

   Порівнюйте з тим, що було! Навіть носії мови допускають у своїй промові помилки і не завжди висловлюються швидко і правильно.

   На шляху до вершин іноземної мови кожної людини чекає безліч різних помилок. В цьому немає нічого страшного. Не допускає промахи тільки той, хто нічого не робить. Було б чудово, якби в подоланні труднощів вам допомагав досвідчений викладач. Однак впоратися з проблемами можливо і самостійно, якщо є велике бажання і мета.

   Як не треба вчити англійську? Шкідливі поради – поради вивчають англійську мову, корисні підказки

   

    
   Нескінченні корисні поради, як вчити те, як вчити се, вже порядком набридли.

   Значить, час перевернути свідомість, придумавши щось нестандартне. Підемо від зворотнього. Візьмемо на озброєння, наприклад, 5 шкідливих порад.

   Дотримуйтесь їм неухильно, і ви точно не вивчите мову. Добірні, надійні, най-най шкідливі поради!

   Отже, ви твердо вирішили не вивчати іноземну. Ви – кремінь! Ловіть вредняшек!

   Правило № 1

   Постійно прислухайтеся до свого внутрішнього голосу, як тільки він починає нашіптувати:

   • “Я зовсім не вмію говорити, і навіть нічого намагатися”.
   • “Мені ніколи не давалися мови. Чи не бути мені поліглотом “.
   • “До чого ці муки? Я тупцюю котрий тиждень на одному місці без будь-якого прогресу “.
   • “Ніколи нічого не треба шукати онлайн і тим більше скачувати безкоштовно. Ні відео-уроки, ні аудіо-уроки нічим мені не допоможуть, вони не приносять користі. За весь потрібно платити. Безкоштовний сир в мишоловці “.
   • “Їх граматика незбагненна, а вимова слів ніколи не стане таким, як потрібно. Навіщо ганьбитися? Краще не відкривати рота “.

   Як можна частіше повторюйте ці ідеї. Як мантру. Мінімум три рази в день, до або після їди. Через кілька днів це увійде в звичку (можливо, через 21 день, як пишуть сучасні вчені) і стане вашим домінуючим “Я”.

   Ставте блоки в вашому мозку, щоб ніяка нова інформація не проникла в нього.

   Правило № 2

   Чи збираєтеся ввечері дивитися черговий серіал? Напевно щось цікавеньке?

   Навіть не думайте намагатися слухати голосу акторів на мові оригіналу. Навіщо вам це? Тільки ваша рідна мова, і ніякий інший!

   Забудьте також про піснях і музиці. Налаштуйтеся тільки на своє, рідне, те, що звично вуху з дитинства, з колиски.

   Може, вам спало на думку подивитися короткий смішне відео на ютюбі? В оригіналі, але з перекладом?

   Сяк ви опинитеся всього за крок від бажання завантажити нові відеокурси. А це практично означає провал: нова мітла по-новому мете і буде вас навчати по-новому. Тримайте себе в руках.

   Влаштувалися затишно з приємним чтивом? Плед і чашка ароматного чаю? Що там у вас? Детективчик або легка романтична історія? Викиньте з голови читати це англійською! Вам не під силу, не перевантажуйте себе!

   Відпочивати – значить, відпочивати, навіщо ж напружуватися, це ж може виявитися цікавим, і тоді все шкідливі поради підуть нанівець.

   Ви й не помітите, як руки відкриють самовчитель, очі почнуть жадібно читати граматичні правила, а мозок почне синхронно перекладати прочитане. Це не ваш метод.

   Правило № 3

   Якщо у вас є вчитель, то надайте йому свободу дій. Нехай повністю самостійно вирішує, яке навчання для вас корисно, а яке шкідливо.

   Згадайте часи, коли ви були безпорадним школярем. Він учитель, йому видніше. Вас адже тоді не питали в школі, чого вам хочеться або не хочеться. Просто командували: роби це, роби те, ти повинен вивчити, ти зобов’язаний слухатися.

   Не ставте дурних запитань. Розумних теж не задавайте. Просто слухайте накази і моралі, виконуйте все строго по інструкції. Ви нітрохи не краще за інших, і нічого тут мудрувати!

   Правило № 4

   Практикуйте розмовну англійську тільки на заняттях. Продзвенів дзвінок – і стоп. Ніяких винятків з цього правила.

   Навіть якщо ви на вечірці випадково зустрінете якогось носія мови, стрімко йдіть в інше приміщення або, по крайней мере, в інший кут кімнати.

   Інакше ви будете змушені практикувати англійську, а це суперечить правилу № 4 і може виявитися згубним для якісного засвоєння мантр з правила № 1.

   Ніяких подорожей. Там повно англомовних. На кожному кроці, в кожному музеї і навіть в транспорті! Це просто неприпустимо в вашому випадку.

   Знайдіть собі роботу легше і поскучнее, щоб в ній не було і натяку на знання іноземної мови. Де народився, там і згодився. Чи не потрібна вам та кар’єра зовсім.

   Ні на хвилину не забувайте, що англійська – це безперервний пекельна праця, і нічого більше. Не дозволяйте собі розслабитися або отримати задоволення! Це категорично забороняється!

   Правило № 5

   Іноді говорите собі: “підучити-ка ще трохи” або “От би покращився мій англійська сам собою”. Цього цілком достатньо. Ви не повинні уявляти собі які б то не було ясні цілі, і тоді ви не будете до них йти.

   Немає мети – немає проблеми. Ніякого планування, залиште це комусь іншому.

   І вже, звичайно, навіть не думайте ставити собі цілі на кшталт цих:

   • Я хочу покращити рівень мови до Advanced і знайти високооплачувану роботу
   • Найближчі 3 місяці кожен день я буду вчити по одному новому слову або виразу
   • Я хочу навчитися говорити по-англійськи легко, без хвилювання
   • Я пройду новий рівень за 2 місяці
   • Я подивлюся 4 нових фільми мовою оригіналу за цей місяць.

   Отже, у вас під рукою 5 ефективних анти-правил. Якщо дотримуватися їх, то шанси вивчити іноземну будуть точно зведені до мінімуму. Роздрукуйте їх на листочку чи завчіть напам’ять, щоб діяти напевно.

   Але є шанс, що ви досить самокритична людина. До того ж, не обділені хорошим почуттям гумору, щоб побачити в цій добірці свої власні помилки і слабкості?

   Всі ми люди, регулярно відчувають злети і падіння. У кожного часом опускаються руки, нам регулярно потрібна моральна підтримка або струс, щоб зібратися з силами і рухатися далі до наміченої мети.

   Кожен вибирає і прокладає свій шлях сам: вчити і постійно покращувати свій рівень англійської або здатися, навіть не доклавши мало-мальськи зусиль.

   Related

   Як не потрібно вчити англійську – 7 антіспособов

   

   Таблички неправильних дієслів, слова на картках, адаптовані книги Франка – кожен, хто вивчав англійську мову, стикався з ними. Сергій Король випробував всі методи і пояснює, чому вони не працюють і як насправді вчити мову.

   Я вчу англійську вже більше 25 років. За цей час я перепробував всі способи вивчення мови, які тільки бувають: картки, підручники, репетитори, мовні клуби, навіть спеціальні комп’ютерні ігри.

   Але не всі ці методики виявилися ефективними. Розповім, про яких помилках в вивченні мови я дізнався на власному досвіді. Це допоможе вам уникнути їх.

   вчити табличкою

   Як неправильно.  У школі на уроках англійської малюють табличку з часом англійських дієслів – часто така висить біля дошки. І коли вчишся використовувати яке-небудь future perfect continuous, то першим ділом дивишся в табличку, намагаєшся зрозуміти свій випадок і згадати, що там до чого треба додати. Але в реальному житті під рукою немає таблички – швидко згадати не вийде.

   Як правильно.  Якби я вчив англійську заново, то заборонив би собі вчити цю табличку. Замість цього я б освоював часи один за одним, розбираючись в кожному. Спершу simple, потім continuous, потім perfect. Саме так вчать у онлайн-школі англійської Skyeng.

   Помітив дивну штуку: мені стало легко використовувати часи, коли я послідовно зрозумів кожне, нарощуючи теоретичні знання поступово.

   Траплялося навіть забавне: наприклад, я навчився автоматично використовувати present perfect кожен раз, коли хотів вставити слово just.

   Тільки пізніше я зрозумів, чому так потрібно: дія вже відбулося, але згадую про нього зараз. З табличкою я б так ніколи не зміг.

   говорити побіжно

   Як неправильно.  Чим гірше знаєш мову, тим сильніше хочеться «дотягнутися» до тих, хто володіє ним вільно. В юності я підсвідомо намагався копіювати розмовний акцент: говорив швидко, перемежовуючи мову словами-паразитами на кшталт a kind of або whatever. Уявляю, як болісно було розбирати мою швидку мову з купою помилок!

   Хотілося говорити швидше, щоб зійти за свого: за американця або іноземця. Але тут спрацьовував принцип протидії, який описувала Лінор Горалик. Коли небагата людина збирається на вечірку заможних людей, він боїться осоромитися, надягає на себе все краще разом … і настільки виділяється серед просто одягнених людей, що його статус стає очевидним.

   Як правильно.  Насправді іноземцям все одно, як побіжно ви говорите. Їм важливо зрозуміти, що ви хочете сказати. Чим вимогливими і правильніше ваша мова, тим легше вас зрозуміти.

   Навіть зараз я постійно обсмикую себе, коли починаю говорити занадто швидко. Іноді беру паузу, щоб зібрати в голові складне речення або підібрати підходяще слово. Всім наплювати на ваш рівень розмовної англійської (крім вас самого і вашого викладача).

   Читати книги за методом франка

   Як неправильно.  Новачкам в англійському радять книги Франка: в них художній твір і його переклад перемішуються шматочками. Спершу йде шматочок українською, а після – його переклад. Нібито таке читання допомагає запам’ятовувати нові слова.

   Я прочитав кілька десятків книг, але не відчув ефекту. Або слова в книзі були дивні і малокорисні (що потрібного зустрінеш в «Острові скарбів»), або я і так вже їх знав.

   Як правильно.  Мені здається, цей метод не спрацював через свою легкості. Мені не доводилося працювати над засвоєнням нових слів. Якщо я щось не розумів, то просто читав український переклад і йшов далі.

   З цього досвіду я зробив два висновки.

   По-перше, став розглядати читання англомовної літератури як роботу, став підкреслювати незрозумілі слова, переводити їх, аналізувати і запам’ятовувати. Я постійно натикаюся на незвичайні конструкції в мові і намагаюся їх «розколоти».

   Читати книги так дуже важко, і я постійно відчуваю протидія – аж до того, що засинаю з книгою посеред напруженого робочого дня.

   Такий підхід дав кращі результати: словниковий запас розширився, я перестав боятися великого англомовного тексту.

   По-друге, я перейшов з книг на статті. Віддаю перевагу читати «Нью-Йорк Таймс», «Атлас Обскура», статті з розсилки Анни Фрідман. Мова в таких текстах здається мені більш живим і наближеним до реальності: там пишуть про сучасне суспільство, інтернет-сленгу, субкультурах. За півроку такого читання мої мовні навички покращилися. Раджу почитати статті на теми, які вам цікаві.

   Вчити слова на картках

   Як неправильно.  Один з відомих способів розширення словникового запасу – записувати нові слова на картках і перетасовувати. Мої картки зі словами на кшталт «електродатчиків» або «реверсивний слід» займали взуттєву коробку, я їх не запам’ятав.

   Свідомість забуває слова, які не використовує. Вони не затримуються в довготривалій пам’яті, а в короткочасній зберігаються тільки через щоденне болісне перебирання карток.

   Як правильно.  Щоб побороти цей механізм, я використовую простий принцип.

   Перш за все, вибираю для вивчення не слова, а фрази. Зручно, коли в потрібний момент в голові спливає відповідна фраза.

   По-друге, записую тільки ті слова, які повторюються кілька разів і «муляють очі». Натикаюся раз – перекладаю і йду повз. Натикаюся вдруге і не згадую – все одно йду далі. На третій раз записую в словник.

   Ну і нарешті, я більше не використовую картки: це минуле століття. Тепер я користуюся віртуальним словником від Skyeng. У ньому можна збирати слова з статей, субтитрів до фільмів, уроків і додавати вручну на ПК, планшеті або телефоні. А вчу їх в мобільному додатку (Aword для iOS або Android) за методом інтервального повторення.

   У підсумку я записую слів в десять разів менше, але майже всі з них переходять в довготривалу пам’ять.

   Проходити повз незрозумілого

   Як неправильно.  Все життя я проходив повз незрозумілого в мові, сподіваючись, що ні зустрінуся з цим знову. Нові слова в статтях і книгах, смішні фрази в серіалах, вивіски і реклама – я не розумів їх і йшов далі.

   Як правильно.  Згодом я зрозумів, що для вивчення іноземної мови важливо розвивати лінгвістичне цікавість. Я став збирати колекцію незрозумілих слів і фраз і розбирати їх з викладачем.

   Я почав робити скріншоти рекламних оголошень і не лінуюся почати захват кадри з фільмів з субтитрами. Я збираю колекцію фраз зі статей і розбираю їх: що вони означають, як правильно їх використовувати.

   Нові слова я зберігаю в словнику і розучую в додатку.

   Так цікавість стало інструментом для освоєння мови: воно буквально насичується мене новими знаннями. Крім того, пошук таких слів і фраз перетворився в полювання. Мені навіть цікаво знайти побільше того, чого я не знаю.

   Писати через перекладач

   Як неправильно.  На мій погляд, писати англійською складніше, ніж говорити або слухати. Щоб писати добре, потрібно знати слова візуально. А мені здається, я не знаю написання половини слів в моєму лексиконі.

   Від такого впадаєш в ступор. Начебто поговорити можеш, а скласти невелике лист – немає. Знаю, що багато здаються і йдуть переводити все через інтернет-перекладач.

   Як правильно.  Для початку я переконав себе, що писати по-англійськи – це дуже складно. Тому не страшно, якщо будуть помилки і доведеться витратити на текст купу часу.

   Крім того, я почав возитися з листуванням. Складний текст спершу пишу українською, потім перекладаю по пам’яті, а після насичую текст за допомогою словника. Помітив, як прокачується мову. Написав листа в службу підтримки або розповів про себе на туристичному форумі – вивчив півсотні нових слів.

   Слухати усне мовлення через раз

   Як неправильно.  На перших порах розуміти англійську мову важко, особливо в серіалах і піснях. Помітили, як багато людей навколо наспівують відверту вульгарщину начебто Blow my whistle, baby !, навіть не розуміючи її сенсу?

   Раніше я уникав ситуацій, коли потрібно сприймати складний англійський текст на слух. Доходило до дивного: я міг вільно читати англомовну літературу і розмовляти з іноземцями, але на конференціях брав навушник з сінхроннним перекладом.

   Як правильно.  Як з письмовою мовою, з усної також важливо розслабитися. Не намагайтеся зрозуміти все з першого разу: це дуже складно. Краще сфокусуйтеся на словах, які знаєте. Подумайте про контекст. Якщо мова йде про історичну подію, намагайтеся почути дати, зрозуміти назви та прізвища.

   У розмові не соромтеся попросити співрозмовника повторити фразу або зізнайтеся, що не зрозуміли, – він повторить повільніше або підбере інші слова. можна переглянути пару раз, з субтитрами.

   В юності я також любив слухати улюблені пісні і наспівувати їх, підглядаючи в текст.

   коротенько

   1. Не вчіть теорію цілком, особливо табличкою. Намагайтеся спочатку навчитися застосовувати правило, а потім зрозуміти його.
   2. Відмовтеся від читання адаптованих книг за методом Франка. Замість цього читайте книги в оригіналі зі словником, а краще перейдіть на статті з англомовних медіа.
   3. Записуйте себе на вивчення не окремі слова, а цілі фрази і пропозиції. Робіть це тільки тоді, коли вони набивають оскому.
   4. Говоріть повільніше. Ваше завдання – бути зрозумілим, а не випендритися або зійти за нейтіва.
   5. Збирайте всі приклади незрозумілих слів, фраз і виразів і обговорюйте їх з викладачем. Підберіть собі викладача в Skyeng – перший урок безкоштовно.
   6. Писати по-англійськи – це важка праця. Не бійтеся його, він покращує ваші навички.
   7. Чи не намагайтеся відразу зрозуміти англійську на слух.

      Чіпляйтеся за знайомі слова, намагайтеся здогадатися, про що йде мова

   Джерело: psychologies.ru

   англійська